Edit obligation

Approval Due Diligence Governance Other Record Keeping Reporting Stakeholder Engagement

Annual Biennial Continuous Event-triggered Monthly One-time Other Quarterly Weekly

Annual Biennial Continuous Event-triggered Monthly One-time Other Quarterly Weekly

Regulation-wide (no rule set) Operators of publicly accessible recharging points Operators offering automatic authentication at a publicly accessible recharging point Operators of publicly accessible recharging points with a rated output of 50 kW or more erected from 13 April 2024 Operators of publicly accessible recharging points and hydrogen refuelling points Operators of publicly accessible direct current recharging points Owners of publicly accessible recharging and refuelling infrastructure who are not themselves the operator Operators of publicly accessible hydrogen refuelling points and stations Operators and owners of publicly accessible alternative fuels recharging and refuelling infrastructure Operators of publicly accessible recharging points and refuelling points for alternative fuels Operators and owners of recharging points Mobility service providers offering recharging or refuelling services

The prices charged by mobility service providers to end users must be reasonable, transparent and non-discriminatory. Before the intended recharging session the provider must make available, by freely accessible, widely used electronic means, all applicable price information specific to that session, clearly distinguishing all price components, including the applicable e-roaming costs and any other fees or charges it applies. Those fees must likewise be reasonable, transparent and non-discriminatory, and no additional charge may be levied for cross-border e-roaming (Article 5(5)). The same applies to hydrogen refuelling. Operators of publicly accessible hydrogen refuelling stations may provide refuelling services on a contractual basis, including in the name and on behalf of other mobility service providers; the prices those providers charge end users must be reasonable, transparent and non-discriminatory, and before the refuelling session the provider must make available all price information specific to that session, clearly distinguishing the price components charged by the operator of the hydrogen refuelling point, including applicable e-roaming costs and other fees or charges (Article 7(4)). The addressee is the mobility service provider, not the operator of the point; this duty therefore has a rule set of its own, separate from the pricing duty of the operators. Further references: Article 7(4).

Die von Mobilitätsdienstleistern den Endnutzern berechneten Preise müssen angemessen, transparent und nichtdiskriminierend sein. Vor Beginn des beabsichtigten Ladevorgangs hat der Dienstleister durch frei zugängliche, weitverbreitete elektronische Mittel alle geltenden Preisinformationen bereitzustellen, die für den jeweiligen Ladevorgang spezifisch sind, mit einer klaren Unterscheidung zwischen allen Preisbestandteilen, einschließlich der anwendbaren e-Roaming-Kosten und anderer von ihm erhobener Gebühren oder Entgelte. Auch diese Gebühren müssen angemessen, transparent und nichtdiskriminierend sein; zusätzliche Entgelte für grenzüberschreitendes e-Roaming dürfen nicht erhoben werden (Artikel 5 Absatz 5). Für die Wasserstoffbetankung gilt dasselbe. Betreiber öffentlich zugänglicher Wasserstofftankstellen dürfen Betankungsdienste auf vertraglicher Grundlage erbringen, auch im Namen und Auftrag anderer Mobilitätsdienstleister; die von diesen Dienstleistern den Endnutzern berechneten Preise müssen angemessen, transparent und nichtdiskriminierend sein, und vor Beginn des Betankungsvorgangs sind alle für den Vorgang spezifischen Preisinformationen bereitzustellen, mit klarer Unterscheidung der vom Betreiber der Wasserstoff-Zapfstelle berechneten Preisbestandteile, einschließlich der anwendbaren e-Roaming-Kosten und anderer Gebühren oder Entgelte (Artikel 7 Absatz 4). Adressat ist der Mobilitätsdienstleister, nicht der Betreiber des Punktes; die Pflicht hat deshalb ein eigenes Regelwerk und steht neben der Preisbildungspflicht der Betreiber. Weitere Fundstellen: Artikel 7 Absatz 4.

Contract-based recharging and hydrogen refuelling services offered to end users.

Vertragsbasierte Auflade- und Wasserstoff-Betankungsdienste für Endnutzer.

Pricing together with the app or portal through which the price information is given.

Preisgestaltung, gemeinsam mit der App oder dem Portal, über die die Preisinformation erfolgt.

Check the price display in the app or portal before the session starts against the price components actually invoiced, and check the tariff for a cross-border e-roaming surcharge.

Preisanzeige in App oder Portal vor Beginn des Vorgangs gegen die tatsächlich abgerechneten Preisbestandteile prüfen und den Tarif auf einen Aufschlag für grenzüberschreitendes e-Roaming prüfen.