Emtract Ingest
API
EN
EN
DE
Dashboard
Regulations
Crawlers
Attributes
Topics
Home
/
Regulations
/
LSV
/
Edit obligation
Edit obligation
Title (English)
Title (German)
Kind
Approval
Due Diligence
Governance
Other
Record Keeping
Reporting
Stakeholder Engagement
Frequency
Annual
Biennial
Continuous
Event-triggered
Monthly
One-time
Other
Quarterly
Weekly
Check frequency
Annual
Biennial
Continuous
Event-triggered
Monthly
One-time
Other
Quarterly
Weekly
Rule set
Regulation-wide (no rule set)
Operators of publicly accessible recharging points for electrically powered vehicles in Germany
Complexity (0–5)
Business functions
Communications
Compliance
Executive
Finance
Human Resources
Legal
Operations
Other
Procurement
Product
Sales
Sustainability
Description (English)
At the request of the Federal Network Agency, the operator evidences by submitting suitable documents that the recharging point complies, after commissioning, with the technical requirements under section 3. Under section 5(1) the evidence may also extend to the requirements of Article 5(1), (2), (7), (8) and (10) and Annex II to Regulation (EU) 2023/1804; the authority may check compliance with them regularly and require suitable evidence. In practice this means the documents must be kept in such a way that they can be submitted at short notice. Further references: section 5(1).
Description (German)
Der Betreiber weist der Bundesnetzagentur auf deren Anforderung durch Übermittlung geeigneter Unterlagen nach, dass der Ladepunkt nach erfolgter Inbetriebnahme die technischen Anforderungen nach § 3 einhält. Der Nachweis kann sich nach § 5 Absatz 1 auch auf die Anforderungen des Artikels 5 Absätze 1, 2, 7, 8 und 10 sowie des Anhangs II der Verordnung (EU) 2023/1804 erstrecken; die Behörde kann deren Einhaltung regelmäßig überprüfen und geeignete Nachweise verlangen. Praktisch heißt das: Die Unterlagen sind so vorzuhalten, dass sie auf Anforderung kurzfristig übermittelt werden können. Weitere Fundstellen: § 5 Absatz 1.
Affected products/services (English)
All publicly accessible recharging points operated by the company and their technical documentation.
Affected products/services (German)
Alle vom Unternehmen betriebenen öffentlich zugänglichen Ladepunkte und deren technische Dokumentation.
Checking responsibility (English)
Technical operations together with the company’s documentation function.
Checking responsibility (German)
Technischer Betrieb, gemeinsam mit der Dokumentationsstelle des Unternehmens.
Check method (English)
Sample check: is there a complete document set per point — inspection report, conformity evidence for the connector systems under Annex II to Regulation (EU) 2023/1804 and proof of digital connection?
Check method (German)
Stichprobe: Liegt je Ladepunkt eine vollständige Unterlagenmappe vor — Prüfbericht, Konformitätsnachweise der Steckersysteme nach Anhang II der Verordnung (EU) 2023/1804 und Nachweis der digitalen Vernetzung?
Withdrawn at
Cancel
Delete this obligation