Emtract Ingest
API
EN
EN
DE
Dashboard
Regulations
Crawlers
Attributes
Topics
Home
/
Regulations
/
EnEfG
/
Edit obligation
Edit obligation
Title (English)
Title (German)
Kind
Approval
Due Diligence
Governance
Other
Record Keeping
Reporting
Stakeholder Engagement
Frequency
Annual
Biennial
Continuous
Event-triggered
Monthly
One-time
Other
Quarterly
Weekly
Check frequency
Annual
Biennial
Continuous
Event-triggered
Monthly
One-time
Other
Quarterly
Weekly
Rule set
Regulation-wide (no rule set)
Companies with an average annual total final energy consumption of more than 7.5 gigawatt hours
Companies with an average annual total final energy consumption of more than 2.5 gigawatt hours
Operators of data centres
Data centres that started operation before 1 July 2026
Data centres that start operation from 1 July 2026
Data centres with a non-redundant rated connected load of 1 megawatt and above
Operators of data centres offering services to third parties
Data centres owned by or operated for public bodies
Complexity (0–5)
Business functions
Communications
Compliance
Executive
Finance
Human Resources
Legal
Operations
Other
Procurement
Product
Sales
Sustainability
Description (English)
The data centre must be built and operated so that it achieves a share of reused energy under DIN EN 50600-4-6 of at least 10 per cent; if it starts operation from 1 July 2027, a planned share of at least 15 per cent applies, from 1 July 2028 at least 20 per cent. The requirement must be met permanently as an annual average no later than two years after commissioning. It does not apply where the operator demonstrates that, after commissioning, the share is no longer reached because of subsequent events for which it is not responsible, that an agreement with a nearby municipality or heat network operator provides for building a heat network through which the requirement can be met within ten years, or that a heat network operator has not accepted an offer to use the reused energy at cost price within six months.
Description (German)
Das Rechenzentrum ist so zu errichten und zu betreiben, dass es einen Anteil an wiederverwendeter Energie nach DIN EN 50600-4-6 von mindestens 10 Prozent aufweist; nimmt es den Betrieb ab dem 1. Juli 2027 auf, gilt ein geplanter Anteil von mindestens 15 Prozent, ab dem 1. Juli 2028 von mindestens 20 Prozent. Die Anforderung ist spätestens zwei Jahre nach Inbetriebnahme im Jahresdurchschnitt dauerhaft zu erreichen. Sie entfällt, wenn der Betreiber nachweist, dass der Anteil nach Inbetriebnahme ohne sein Verschulden durch nachträgliche Ereignisse nicht mehr erreicht wird, dass mit einer nahe gelegenen Gemeinde oder einem Wärmenetzbetreiber eine Vereinbarung über den Aufbau eines Wärmenetzes besteht, mit dem die Anforderung innerhalb von zehn Jahren erfüllt werden kann, oder dass ein Wärmenetzbetreiber ein Angebot zur Nutzung der wiederverwendeten Energie zu Gestehungskosten nicht innerhalb von sechs Monaten angenommen hat.
Affected products/services (English)
Affected products/services (German)
Checking responsibility (English)
Project management for the new build together with energy management.
Checking responsibility (German)
Projektleitung des Neubaus gemeinsam mit dem Energiemanagement.
Check method (English)
Evidence of the share of reused energy under DIN EN 50600-4-6, or evidence of an exemption under Section 11(3).
Check method (German)
Nachweis des Anteils wiederverwendeter Energie nach DIN EN 50600-4-6 oder Nachweis eines Ausnahmetatbestands nach § 11 Absatz 3.
Withdrawn at
Cancel
Delete this obligation