Emtract Ingest
API
EN
EN
DE
Dashboard
Regulations
Crawlers
Attributes
Topics
Home
/
Regulations
/
EnEfG
/
Edit obligation
Edit obligation
Title (English)
Title (German)
Kind
Approval
Due Diligence
Governance
Other
Record Keeping
Reporting
Stakeholder Engagement
Frequency
Annual
Biennial
Continuous
Event-triggered
Monthly
One-time
Other
Quarterly
Weekly
Check frequency
Annual
Biennial
Continuous
Event-triggered
Monthly
One-time
Other
Quarterly
Weekly
Rule set
Regulation-wide (no rule set)
Companies with an average annual total final energy consumption of more than 7.5 gigawatt hours
Companies with an average annual total final energy consumption of more than 2.5 gigawatt hours
Operators of data centres
Data centres that started operation before 1 July 2026
Data centres that start operation from 1 July 2026
Data centres with a non-redundant rated connected load of 1 megawatt and above
Operators of data centres offering services to third parties
Data centres owned by or operated for public bodies
Complexity (0–5)
Business functions
Communications
Compliance
Executive
Finance
Human Resources
Legal
Operations
Other
Procurement
Product
Sales
Sustainability
Description (English)
The operator of a data centre publishes, by the end of 31 March each year, the information set out in Annex 3 for the preceding calendar year and transmits it to the Federation, preferably through the electronic template provided. Annex 3 requires, among other things, information on location and operator, rated connected load, energy demand, power usage effectiveness, share of reused energy and share of renewable energy. Addressees and cut-off dates: the obligation reaches operators in two successive groups. Data centres with a non-redundant rated connected load of 500 kilowatts and above had to transmit for the first time by 15 May 2024; data centres from 200 kilowatts to below 500 kilowatts by 1 July 2025 (Section 20(2)). After that the same annual cut-off date of 31 March applies to both groups. The cut-off dates in Section 20(2) concern only the first transmission; after that the obligation continues to apply to all operators of data centres without change. The obligation is therefore attached to the rule set for operators of data centres, which does not expire.
Description (German)
Der Betreiber eines Rechenzentrums veröffentlicht bis zum Ablauf des 31. März eines jeden Jahres die Informationen nach der Anlage 3 für das vorangegangene Kalenderjahr und übermittelt sie an den Bund, möglichst über die bereitgestellte elektronische Vorlage. Die Anlage 3 verlangt unter anderem Angaben zu Standort und Betreiber, zur Nennanschlussleistung, zum Energiebedarf, zur Energieverbrauchseffektivität, zum Anteil wiederverwendeter Energie und zum Anteil erneuerbarer Energien. Adressatenkreis und Stichtage: Die Pflicht trifft die Betreiber nacheinander in zwei Gruppen. Rechenzentren mit einer nicht redundanten Nennanschlussleistung ab 500 Kilowatt mussten erstmals bis zum 15. Mai 2024 übermitteln, Rechenzentren von 200 Kilowatt bis unter 500 Kilowatt erstmals bis zum 1. Juli 2025 (§ 20 Absatz 2). Danach gilt für beide Gruppen derselbe jährliche Stichtag 31. März. Die Stichtage des § 20 Absatz 2 betreffen nur die erste Übermittlung; danach gilt die Pflicht für alle Betreiber von Rechenzentren unverändert fort. Die Pflicht hängt deshalb am Regelwerk der Betreiber von Rechenzentren, das nicht ausläuft.
Affected products/services (English)
The data centre, including the co-location space and the information technology operated in it.
Affected products/services (German)
Das Rechenzentrum einschließlich der Flächen zur Co-Lokation und der darin betriebenen Informationstechnik.
Checking responsibility (English)
Data centre operations management together with energy management.
Checking responsibility (German)
Leitung des Rechenzentrumsbetriebs gemeinsam mit dem Energiemanagement.
Check method (English)
Reconciliation of the published information against Annex 3 and confirmation of receipt from the Federation.
Check method (German)
Abgleich der veröffentlichten Angaben mit der Anlage 3 und Eingangsbestätigung des Bundes.
Withdrawn at
Cancel
Delete this obligation