Emtract Ingest
API
EN
EN
DE
Dashboard
Regulations
Crawlers
Attributes
Topics
Home
/
Regulations
/
EnEfG
/
Edit obligation
Edit obligation
Title (English)
Title (German)
Kind
Approval
Due Diligence
Governance
Other
Record Keeping
Reporting
Stakeholder Engagement
Frequency
Annual
Biennial
Continuous
Event-triggered
Monthly
One-time
Other
Quarterly
Weekly
Check frequency
Annual
Biennial
Continuous
Event-triggered
Monthly
One-time
Other
Quarterly
Weekly
Rule set
Regulation-wide (no rule set)
Companies with an average annual total final energy consumption of more than 7.5 gigawatt hours
Companies with an average annual total final energy consumption of more than 2.5 gigawatt hours
Operators of data centres
Data centres that started operation before 1 July 2026
Data centres that start operation from 1 July 2026
Data centres with a non-redundant rated connected load of 1 megawatt and above
Operators of data centres offering services to third parties
Data centres owned by or operated for public bodies
Complexity (0–5)
Business functions
Communications
Compliance
Executive
Finance
Human Resources
Legal
Operations
Other
Procurement
Product
Sales
Sustainability
Description (English)
Irrespective of any specific request, the company transmits the information on the waste heat arising to the Federal Office for Energy Efficiency by 31 March each year and updates it without delay when it changes. Transmission should use the electronic template provided. The Federal Office makes the information available on the publicly accessible waste heat platform while protecting trade and business secrets. Information whose disclosure would endanger public and national security is excluded from publication and is placed in a non-public area (Section 17(3)). The first transmission was due by 1 January 2024 (Section 20(4)). Companies with 2.5 gigawatt hours or less are exempt.
Description (German)
Unabhängig von einer konkreten Anfrage übermittelt das Unternehmen die Angaben zur anfallenden Abwärme bis zum 31. März eines jeden Jahres an die Bundesstelle für Energieeffizienz und aktualisiert sie bei Änderungen unverzüglich. Die Übermittlung soll über die bereitgestellte elektronische Vorlage erfolgen. Die Bundesstelle stellt die Angaben unter Wahrung von Betriebs- und Geschäftsgeheimnissen auf der öffentlich zugänglichen Plattform für Abwärme bereit. Ausgenommen von der Veröffentlichung sind Informationen, deren Bekanntgabe die öffentliche und nationale Sicherheit gefährden würde; sie werden in einen nichtöffentlichen Bereich aufgenommen (§ 17 Absatz 3). Erstmals war bis zum 1. Januar 2024 zu übermitteln (§ 20 Absatz 4). Unternehmen mit 2,5 Gigawattstunden oder weniger sind ausgenommen.
Affected products/services (English)
Affected products/services (German)
Checking responsibility (English)
Energy management together with the compliance function.
Checking responsibility (German)
Energiemanagement gemeinsam mit der Compliance-Funktion.
Check method (English)
Entry in the electronic template of the Federal Office for Energy Efficiency, with the date of the last update.
Check method (German)
Eintrag in der elektronischen Vorlage der Bundesstelle für Energieeffizienz mit Datum der letzten Aktualisierung.
Withdrawn at
Cancel
Delete this obligation