Edit obligation

Approval Due Diligence Governance Other Record Keeping Reporting Stakeholder Engagement

Annual Biennial Continuous Event-triggered Monthly One-time Other Quarterly Weekly

Annual Biennial Continuous Event-triggered Monthly One-time Other Quarterly Weekly

Regulation-wide (no rule set) Suppliers of products covered by a delegated act on energy labelling Dealers displaying or offering covered products, including in distance selling Suppliers and dealers of covered products Suppliers and dealers of products not covered by delegated acts or of non-energy-related products

For products not covered by a delegated act, suppliers and dealers must not supply or display labels which mimic the labels provided for under this Regulation or the relevant acts (Article 6(d)). The same applies to non-energy-related products (point (e)). Labels provided for in national law are unaffected, unless they are provided for in delegated acts (Article 6, second subparagraph). Unlike the prohibition on misleading marks in point (c), this prohibition does not presuppose a product covered by a delegated act — it is precisely the limit for an A-to-G look on own brands without a delegated act of their own and on ranges with no energy relevance.

Für Produkte, die kein delegierter Rechtsakt erfasst, dürfen Lieferanten und Händler keine Etiketten liefern oder ausstellen, die die Etiketten dieser Verordnung oder der einschlägigen Rechtsakte nachbilden (Artikel 6 Buchstabe d). Dasselbe gilt für nicht energieverbrauchsrelevante Produkte (Buchstabe e). Etiketten nach nationalem Recht bleiben unberührt, solange sie nicht in delegierten Rechtsakten vorgesehen sind (Artikel 6 Unterabsatz 2). Anders als das Irreführungsverbot des Buchstabens c setzt dieses Verbot kein von einem delegierten Rechtsakt erfasstes Produkt voraus — es ist gerade die Grenze für eine A-bis-G-Optik auf Eigenmarken ohne eigenen delegierten Rechtsakt und auf Sortimenten ohne Energiebezug.

Own brands and ranges without a delegated act, and non-energy-related products for which own seals or scales are used.

Eigenmarken und Sortimente ohne delegierten Rechtsakt sowie nicht energieverbrauchsrelevante Produkte, für die eigene Siegel oder Skalen verwendet werden.

Marketing is responsible for designing own seals, legal and compliance for approving them before first use.

Marketing verantwortet die Gestaltung eigener Siegel, Recht und Compliance die Freigabe vor der ersten Verwendung.

Register of all own marks in use with an approval note, compared against the design of the energy label (closed A to G scale, seven colours from dark green to red, Article 2(19)).

Verzeichnis aller verwendeten Eigenkennzeichen mit Freigabevermerk und Abgleich gegen die Gestaltung des Energieetiketts (geschlossene Skala A bis G, sieben Farben von Dunkelgrün bis Rot, Artikel 2 Nummer 19).