Emtract Ingest
API
EN
EN
DE
Dashboard
Regulations
Crawlers
Attributes
Topics
Home
/
Regulations
/
Energy Labelling Ordinance (Germany)
/
Edit obligation
Edit obligation
Title (English)
Title (German)
Kind
Approval
Due Diligence
Governance
Other
Record Keeping
Reporting
Stakeholder Engagement
Frequency
Annual
Biennial
Continuous
Event-triggered
Monthly
One-time
Other
Quarterly
Weekly
Check frequency
Annual
Biennial
Continuous
Event-triggered
Monthly
One-time
Other
Quarterly
Weekly
Rule set
Regulation-wide (no rule set)
Suppliers of energy-related products under Annex 1 or Annex 2
Dealers offering or displaying energy-related products to end users
Suppliers and dealers of energy-related products
Complexity (0–5)
Business functions
Communications
Compliance
Executive
Finance
Human Resources
Legal
Operations
Other
Procurement
Product
Sales
Sustainability
Description (English)
Where the dealer displays covered products, it attaches the labels clearly visibly at the places provided for by the directive under Annex 1 or the regulations under Annex 2 Section 1(1); the labels must not be covered by other information, print or notices (section 4(4)). The duty follows from the labelling duty in section 3(1) for products offered or displayed to end users at the point of sale. Exception: electric lamps under Annex 2 Section 1(1) point 7 placed on the market as individual products, and light sources under point 17 that are not contained in a surrounding product, may be displayed by the dealer where the supplier has provided them with the label required under section 4b(1) point 4 (section 4(5)). There is no labelling duty for products whose production ceased before the labelling duty began (section 3(2)) and for built-in or installed products, unless Annex 1 or a regulation under Annex 2 provides otherwise (section 3(4)).
Description (German)
Stellt der Händler erfasste Produkte aus, bringt er die Etiketten deutlich sichtbar an den Stellen an, die die Richtlinie nach Anlage 1 oder die Verordnungen nach Anlage 2 Abschnitt 1 Absatz 1 vorsehen; die Etiketten dürfen nicht durch sonstige Angaben, Aufdrucke oder Hinweise verdeckt werden (§ 4 Absatz 4). Die Pflicht folgt aus der Kennzeichnungspflicht des § 3 Absatz 1 für Produkte, die dem Endverbraucher am Verkaufsort angeboten oder ausgestellt werden. Ausnahme: Elektrische Lampen nach Anlage 2 Abschnitt 1 Absatz 1 Nummer 7, die als Einzelprodukt in Verkehr gebracht werden, und Lichtquellen nach Nummer 17, die sich nicht in einem sie umgebenden Produkt befinden, darf der Händler ausstellen, wenn der Lieferant sie mit dem nach § 4b Absatz 1 Nummer 4 erforderlichen Etikett versehen hat (§ 4 Absatz 5). Keine Kennzeichnungspflicht besteht bei Produkten, deren Herstellung vor dem Beginn der Kennzeichnungspflicht eingestellt wurde (§ 3 Absatz 2), und bei eingebauten oder installierten Produkten, soweit Anlage 1 oder eine Verordnung nach Anlage 2 das nicht anders bestimmt (§ 3 Absatz 4).
Affected products/services (English)
Every unit of a covered product displayed at the point of sale — in food retail typically household appliances, light sources and consumer electronics.
Affected products/services (German)
Jede am Verkaufsort ausgestellte Einheit eines erfassten Produkts — im Lebensmitteleinzelhandel typischerweise Haushaltsgeräte, Leuchtmittel und Unterhaltungselektronik.
Checking responsibility (English)
Store management is responsible for the labels on the shelf; procurement ensures that the labels are received from the supplier.
Checking responsibility (German)
Die Filialleitung verantwortet die Etiketten am Regal; der Einkauf stellt sicher, dass die Etiketten vom Lieferanten vorliegen.
Check method (English)
Store walk-through against the product list, checking visibility, the correct position and an unobstructed view of the label.
Check method (German)
Filialbegehung mit Sortimentsliste; geprüft wird Sichtbarkeit, richtige Stelle und freie Sicht auf das Etikett.
Withdrawn at
Cancel
Delete this obligation