Edit obligation

Approval Due Diligence Governance Other Record Keeping Reporting Stakeholder Engagement

Annual Biennial Continuous Event-triggered Monthly One-time Other Quarterly Weekly

Annual Biennial Continuous Event-triggered Monthly One-time Other Quarterly Weekly

Regulation-wide (no rule set) Suppliers of energy-related products under Annex 1 or Annex 2 Dealers offering or displaying energy-related products to end users Suppliers and dealers of energy-related products

Where advertising for a specific product model gives information on energy consumption or on the price, suppliers and dealers ensure that reference is made to the energy efficiency class of the model and to the range of efficiency classes that must be shown on the label for that model (section 6a, sentence 1). Where technical promotional material describes the specific technical parameters, suppliers and dealers ensure that the same material either provides information on energy consumption or states the class and the range (section 6b, sentence 1). Both duties share the same purpose and the same action and are combined here; the two sources remain separately traceable. Special cases: for luminaires under Annex 2 Section 1(1) point 7 it is sufficient to provide the information contained in the label in accordance with that regulation (section 6a, sentence 2; section 6b, sentence 2). For household ovens and range hoods under point 11, section 6a sentence 1 applies to dealers only in respect of distance selling and distance marketing (section 6a, sentence 3). Under section 2(7), technical promotional material is material describing the specific technical parameters of a product and used for marketing, whether printed or available online. The numbering in the text of the Ordinance is out of date: section 6a sentence 3 names point 11 of Annex 2 Section 1(1) for household ovens and range hoods; Delegated Regulation (EU) No 65/2014 is today point 10 there, and point 11 is residential ventilation units.

Werden in der Werbung für ein bestimmtes Produktmodell Informationen über den Energieverbrauch oder über den Preis angegeben, stellen Lieferanten und Händler sicher, dass auf die Energieeffizienzklasse des Modells und auf das Spektrum der Effizienzklassen hingewiesen wird, das für dieses Modell auf dem Etikett anzugeben ist (§ 6a Satz 1). Werden in einer technischen Werbeschrift die spezifischen technischen Parameter beschrieben, stellen Lieferanten und Händler sicher, dass in derselben Schrift entweder Informationen über den Energieverbrauch bereitgestellt oder Klasse und Spektrum genannt werden (§ 6b Satz 1). Beide Pflichten haben denselben Zweck und dieselbe Handlung und werden hier zusammengefasst; die Fundstellen bleiben getrennt nachweisbar. Sonderfälle: Bei Leuchten nach Anlage 2 Abschnitt 1 Absatz 1 Nummer 7 genügt es, die Informationen des Etiketts nach Maßgabe jener Verordnung bereitzustellen (§ 6a Satz 2, § 6b Satz 2). Bei Haushaltsbacköfen und -dunstabzugshauben nach Nummer 11 gilt § 6a Satz 1 für Händler nur für Werbung im Fernabsatz und in der Fernvermarktung (§ 6a Satz 3). Technische Werbeschriften sind nach § 2 Nummer 7 Schriften, die die spezifischen technischen Parameter eines Produkts beschreiben und zur Vermarktung verwendet werden, gedruckt oder online. Die Nummerierung im Verordnungstext ist veraltet: § 6a Satz 3 nennt für Haushaltsbacköfen und -dunstabzugshauben die Nummer 11 der Anlage 2 Abschnitt 1 Absatz 1; die Delegierte Verordnung (EU) Nr. 65/2014 steht dort heute unter Nummer 10, Nummer 11 sind die Wohnraumlüftungsgeräte.

Every advertised product model covered by Annex 1 or Annex 2 — leaflet, print ad, poster, online banner, product page, technical manual, brochure.

Jedes beworbene Produktmodell, das Anlage 1 oder Anlage 2 erfasst — Prospekt, Anzeige, Plakat, Onlinebanner, Produktseite, technisches Handbuch, Broschüre.

Marketing and communications are responsible for advertising and technical promotional material; compliance sets the review rule, e-commerce operations implement it on the product pages.

Marketing und Kommunikation verantworten Werbemittel und technische Werbeschriften; Compliance gibt die Prüfregel vor, der E-Commerce-Betrieb setzt sie auf den Produktseiten um.

Approval review of every piece of advertising before publication: if it contains a price or a consumption figure, the class and the range must be stated.

Freigabeprüfung jedes Werbemittels vor Veröffentlichung: Enthält es Preis oder Verbrauchsangabe, müssen Klasse und Spektrum genannt sein.